＊中国京劇鑑賞会（ちゅうごくきょうげきかんしょうかい）
＊アフリカンダンス・ワークショップ
＊オーストリアのクリスマス＜終了報告（しゅうりょうほうこく）＞

特殊（とくしゅ）なメイク、華（はな）やかな衣装（いしょう）、歌（うた）や演技（えんぎ）、立（た）ち回（まわ）りの技（わざ）で、歴史上（れきしじょう）の人物（じんぶつ）を演（えん）じたり、時（とき）にはコミカルな演技（えんぎ）で観客（かんきゃく）を楽（たの）しませてくれる京劇（きょうげき）。

厳（きび）しい修行（しゅぎょう）を積（つ）んだ活躍中（かつやくちゅう）の京劇役者（きょうげきやくしゃ）が、素晴（すば）らしい演技（えんぎ）を披露（ひろう）します。分（わ）かり易（やす）い説明（せつめい）もあります。

ご来場（らいじょう）をお待（ま）ちしています!

大地（だいち）と大空（おおぞら）が広（ひろ）がる大陸（たいりく）、アフリカ。
明（あか）るく力強（ちからづよ）いアフリカの太鼓（たいこ）「ジェンベ」の演奏（えんそう）で、一緒（いっしょ）にダンスを踊（おど）りましょう！西（にし）アフリカ出身（しゅっしん）のニャマ・カンテさんを講師（こうし）に迎（むか）えて、伝統（でんとう）の踊（おど）りをモダンにアレンジしたダンスを紹介（しょうかい）いただきます。
春（はる）の喜（よろこ）びをダンスで表現（ひょうげん）してみましょう！

オーストリア、ウィーン市出身（ししゅっしん）の講師（こうし）をお招（まね）きして、お話（はなし）を聞（き）き、手作（てづく）り作品（さくひん）を2（ふた）つ作（つく）りました。　クリスマスの飾（かざ）りになる「スパイスポプリ」と「松（まつ）ぼっくりのクリスマスツリー」ができました。 参加者（さんかしゃ）はアドベントカレンダーの窓（まど）を開（あ）けて、それぞれがうれしそうにチョコレートをもらいました。

オーストリアでは、クリスマスはたいてい家族（かぞく）や親（しん）せきと祝（いわ）います。みなさんの国（くに）ではどう過（す）ごしますか?