■犯罪・盗難・交通事故

警察の電話番号は「110」です。犯罪、盗難（ものが盗まれる）の被害にあったとき、交通事故を起こしたときは、すぐに電話をしてください。

1．110番（ひゃくとおばん）通報のしかた
（1）電話番号「110」にかけます。
・自宅・会社の電話、携帯電話・スマートフォンから ⇒「110」
・公衆電話から ⇒ 電話機の緊急ボタンを押してから「110」
（2）つながったら、話してください。
・何がおきたか
・ケガをしている人はいるか
・事件や事故が起きた場所の住所
・近くの目立つ建物

2．葛飾区内の警察署
葛飾警察署   場所：立石2-7-9        電話：03-3695-0110
亀有警察署   場所：新宿4-22-19     電話：03-3607-0110
 
3．交番の役割
交番は、おまわりさん（警察官）が道案内や町内パトロールをしたり、私たちが盗難や暴力事件を知らせたり、落とし物を届けたりするところです。身近な警察として、24時間活動しています。



『在留カード』『個人番号カード』、身分証明書など大切なものをなくしたときは、必ず交番か警察署に連絡してください。再発行の手続きに必要な『遺失物届出受理証明書』がもらえます。

■火事・救急車

火事や救急（急な病気・ケガ）があったときは、消防に電話をします。電話番号は「119」です。必ず「火事」か「救急」かを、はっきりと伝えてください。

1．119番（ひゃくじゅうきゅうばん）通報のしかた
（1）電話番号「119」にかけます。
・自宅・会社の電話、携帯電話・スマートフォンから ⇒「119」
・公衆電話から ⇒ 電話機の緊急ボタンを押してから「119」
（2）つながったら、話してください。
・「火事」「救急」のどちらか
・火事やケガが起きた場所の住所
・近くの目立つ建物
・ケガや病気の状況

2．救急車
・救急車の利用料金は0円です。ただし、救急車は緊急のものなので、軽い病気やケガのときは、使わないでください。
・救急車が来るまでに『健康保険証』と現金を用意してください。
・救急車を呼んだほうがいいかどうか迷ったときは、『救急安心センター』で相談できます。「＃7119」に電話してください。
　（日本語のみ）

3．火事が起きたときの対応
119番に電話し、火を消しながら近くに住んでいる人に助けを求めます。自分で火を消すことができるのは天井に火が届くまでです。それより大きくなったらすぐに避難しましょう。

■救急医療～週末や休みの日に病気になったら？～

1．休日応急診療所
週末や休みの日に病気やケガをしたときに診察（医者に診てもらう）が受けられます。まず電話で病気やケガの症状、住所、名前、年齢などを連絡します。

立石休日応急診療所
場所	葛飾区立石5-15-12 （「葛飾区医師会館」内） 京成立石駅・青砥駅下車 歩いて約10分 ※駐車場あり
電話	03-3694-9550
金町休日応急診療所
場所	葛飾区東金町1-22-1  （「金町地区センター」内） 京成・JR金町駅下車 歩いて約3分 ※近くに駐車場あり
電話	03-3627-0022

【診療科目】内科（風邪、熱、腹痛などの軽い症状）、小児科（子どもの病気）
【診療日・時間】
・日曜、祝日、8月15日、年末年始（12月29日～1月3日）
　10:00～21:30（11:30～13:00、15:30～17:00は休み）
・土曜日 17:00～21:30
【持っていくもの】 健康保険証、各種医療証、現金

2．平日夜間こどもクリニック
平日（土・日・祝日以外の日）の夜に子どもが急に病気になったときに、診察が受けられます。

平日夜間こどもクリニック
日時	平日夜間 19:30～21:45
場所	葛飾区立石5-15-12（「葛飾区医師会館」内） 京成立石駅・青砥駅下車 歩いて約10分 ※駐車場あり
電話	03-3694-9550

【診療科目】 小児科（子どもの病気で軽い症状のもの）
【持っていくもの】 健康保険証、各種医療証、現金

3．休日当番医
休日に内科（風邪、熱、腹痛など）・小児科（子どもの病気）・外科（けがなど）・歯科（歯の病気）の治療ができる病院と、接骨院（骨や関節のけがなど）を、「広報かつしか」、「葛飾区ホームページ」で知らせています。
【診療科目】 内科、小児科、外科、歯科、接骨院
【診療日】
・日曜、祝日、8月15日（歯科のみ）
・年末年始（12月29日～1月3日、歯科は1月4日まで）
【時間】
・内科・小児科・外科： 9:00～11:30、13:00～16:30
・歯科： 9:00～16:00
・接骨院： 9:00～17:00
【持っていくもの】 健康保険証、各種医療証、現金

4．医療機関（病院や診療所など）の案内
●東京都保健医療情報センター“ひまわり”
　
（1）相談員による相談　　電話：03-5285-8181
　外国語で受診できる医療機関、日本の医療制度について相談できます。
【日時】 毎日 9:00～20:00
【言葉】 英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語

（2）コンピュータによる自動応答サービス　　電話：03-5272-0303
　休日・夜間に開いている病院の場所や電話番号などが、電話で聞けます（24時間対応）。
【言葉】 日本語

●特定非営利活動法人AMDA（アムダ）国際医療情報センター

（1）電話医療相談 　電話：03-6233-9266
　外国語で受診できる医療機関、日本の医療制度について相談できます。
【日時】月～金曜日 10:00～16:00
　　　　祝日、年末年始のときは休み
【言葉】日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・フィリピン語・ベトナム語
　　　　※日本語、英語以外の日時については、聞いてください。
【費用】 0円

（2）電話医療通訳 　　電話：050-3405-0397
　病院の診察のときに、電話で通訳をします。AMDA（アムダ）に直接申し込むことはできません。病院の人に頼（たの）んでください。
【日時】月～金曜日 10:00～15:00
　　　　祝日、年末年始のときはお休み
【言葉】英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語・ポルトガル語
　　　　※日本語、英語以外の日時については、聞いてください。
【費用】0円

■地震

日本は地震が多い国です。いつ大きな地震が起きてもおかしくありません。
安全を守るために日ごろから防災について考えてください。

1．ふだんの心がまえ・準備

2．いま地震が起きたら？

ラジオ『かつしかFM（78.9MHz）』は葛飾区からの正しい情報を放送します。

3．避難 ～安全な場所に逃げる～
（1）本当に必要な避難用具だけをもって、歩いて逃げましょう。
（2）家が壊れたときは、小学校や中学校がしばらくの間生活をする『避難所』になります。
（3）海岸や山、崖などでは、津波（大きな波）や土砂崩れ（山や崖がくずれる）が起こります。
　 　 あぶない場所からはすぐに逃げましょう。

>>外国人向け「防災マップ【地震用】」

■葛飾の水害

葛飾区は、荒川・江戸川・中川・綾瀬川の4つの川に囲まれた低地（低い土地）の街で、区の半分は海面よりも低い「ゼロメートル地帯」です。もしもの水害時のために、日頃から準備をしておきましょう。
 
1．葛飾区で起こるかもしれない水害

外水氾濫
川の水が街の中にあふれること

【気をつけるとき】大雨・台風・暴風・高潮
【特徴】災害の危険性を前もって予測できます。
一度街が水で浸水（水で地面より上がつかる）すると、数週間は浸水が解消しません（水がなくなりません）。
【避難方法】区の情報を聞いて、早めに安全な場所に避難する。

●浸水しない地域へ避難してください。どの川が氾濫（水が勢いよくあふれる）するかによって、避難場所がかわります。
●歩き・自転車・公共交通機関（電車・バスなど）をつかって避難してください。
●逃げ遅れて水がすでにあふれているときには、区の公共施設、「都営住宅」、「UR賃貸住宅」など近くの高い建物へ避難します。

内水氾濫
マンホールや排水溝から雨水があふれて街中や家の中まで浸水すること

【気をつけるとき】集中豪雨 例）「ゲリラ豪雨」「爆弾低気圧」
【特徴】前もって予測することができません。浸水しても数時間で水がひきます。
【避難方法】自主的に、高いところに避難する。

●自宅にいる場合は2階以上に上がる。
●外にいる場合は近くの高い建物に移動する。
●地下から出る。

2．葛飾区では起こらない水害

大津波
葛飾区には東日本大震災（2011年）のような大津波の発生は想定されていません。東京湾は津波が発生しにくい地形で、葛飾区は海から離れているからです。

3．葛飾区の避難情報
●防災行政無線（学校の屋上などについているスピーカー）
●広報車
●葛飾区ホームページ・Facebook・Twitter
●携帯電話・スマートフォンの災害情報配信サービス
●J:COM東葛・葛飾（ケーブルテレビ）
●安全・安心情報メール（葛飾区のホームページから登録できます）
●かつしかFM （ラジオ FM78.9MHz） など

>>葛飾の水害

■災害の時に役立つ情報

1．東京防災
東京都では、各家庭で「首都直下地震」等の様々な災害に対する準備ができるように、防災ブック『東京防災』を作っています。

2．葛飾区防災ガイド（日本語）
葛飾区が作って、すべての家に配っている『わたしの便利帳』の最初の部分に「葛飾区防災ガイド」があります。葛飾区で起こるかもしれない被害のこと、防災情報をどのように知るか、避難の方法などが書いてあります。

3．災害用伝言サービス
災害時（地震や大雨など）には、家の電話も携帯電話もつながりにくくなります。災害が起きたときだけ使える、伝言サービスがあります。家族や友達と連絡をとる方法を決めておきましょう。

固定電話：災害用伝言ダイヤル『171』
災害が起きたときに、音声によるメッセージを登録したり、聞いたりできる
サービスです。固定電話の電話番号が必要です。

>>使い方はこちら（外部リンク）

パソコン：「災害用伝言板（web171）」
災害が起きたときに、インターネットで伝言情報を登録したり、読んだりできるサービスです。

>>使い方はこちら（日本語版）（外部リンク）
>>使い方はこちら（英語版）（外部リンク）

携帯電話：災害伝言板
災害が起きたときに、メールで伝言情報を登録したり、読んだりできるサービスです。
・NTT Docomo 災害伝言板
・au 災害用伝言板サービス
・ソフトバンクモバイル 災害用伝言板 など

【使い方】
自分が使っている携帯電話の会社に聞いてください。