葛飾区に住んでいる外国人の皆さんに知ってほしい情報です。葛飾区での生活と、文化・芸術を楽しみましょう！

日本文化

■夏休み！伝統芸能体験『箏のおけいこ』　【申し込んでください】
日本の伝統楽器『箏』の弾き方を学ぶ体験教室です。午前の教室・午後の教室、2教室あります。

【日にち】　8月19日（水曜日）～8月21日（金曜日）　3日間
【時間】
　　午前の教室：　10:00～12:00
　　午後の教室：　13:30～15:30　
【場所】　かつしかシンフォニーヒルズ　別館地下1階「第2レクリエーションルーム」
【人数】　各教室　15名
【料金】　3.000円
【くわしい情報】

https://www.k-mil.gr.jp/bunka-souzou/event/kotonookeiko.html

音楽

■第25回　新小岩えきひろフェスティバル　【誰でも見られます】
新小岩で毎年やっている、夏のイベントです。フラダンスとハワイアンミュージックを楽しむことができます。

【日時】7月18日（土曜日）16:30～21:00（予定）・7月19日（日曜日）17:00～21:00（予定）

【場所】JR新小岩駅南口駅前広場・特設ステージ

【料金】￥0

【くわしい情報】

https://www.k-mil.gr.jp/bunka-souzou/event/chiiki_concert.html#shinkoiwa

音楽

■第22回　立石ぴいこ音楽祭　【誰でも見られます】

立石の夏のイベント「立石ぴいこ音楽祭」を今年も開催します。
個性的なアーティストと一緒に、夏の立石を楽しみましょう！

【日時】　9月5日（土曜日）　13:00～17:00　（予定）　
【場所】　諏訪児童遊園　（立石8-2-6）
【料金】　￥0
【くわしい情報】

https://www.k-mil.gr.jp/bunka-souzou/event/chiiki_concert.html#tateishi

音楽

■シンフォニーヒルズ少年少女合唱団　ほほえみコンサート　【応募してください】
シンフォニーヒルズ少年少女合唱団」は、小学1年生から高校3年生までの子どもたちがメンバーの合唱団です。小さな子どもから大人まで、みんなが笑顔になる合唱曲を歌うコンサートです。

往復はがきの書き方

【日時】　9月12日（日曜日）　15:00開演
【場所】　にこわ新小岩　多目的ホール（西新小岩4-33-2）
【料金】　￥0
【締切】　8月25日（火曜日）　必着
【くわしい情報】

https://www.k-mil.gr.jp/bunka-souzou/event/hohoemi.html

音楽

■かっすいジュニアの「ゆかいでポップなファミリーコンサート」　【応募してください】
「かっすいジュニア」は、小学3年生から中学3年生までの子どもたちがメンバーの吹奏楽団です。
このコンサートでは、「かっすいジュニア」が、子どもたちに人気の曲を演奏します。
みんなで一緒に歌って踊りましょう！

往復はがきの書き方

【日時】9月20日（日曜日）　11:00開演

【場所】葛飾区立川端小学校　体育館（東立石1-2-1）

【参加費】￥0

【締切】8月20日（木曜日）　必着

【くわしい情報】

https://www.k-mil.gr.jp/bunka-souzou/event/family_concert.html

往復はがきの書き方

1. １）郵便局で「往復ハガキ　（おうふく　はがき／　OFUKU HAGAKI）　」を買います。往復はがきは、￥170です。

1. ２）「往信（青い切手がある）」面の左側に、送る住所を書きます。
2. 

1. ３）「復信（緑の切手がある）」面の左側に、あなたの住所と名前を書きます。

　　右側に　①あなたの名前（ふりがな）、②住所、③電話番号、④希望人数（一緒に参加したい人数）を書きます。
　　④の参加できる人数は、それぞれのイベントによって違います。

　　※応募した人が多かったときは、抽選をして決めます。
　　※1人1通の応募しかできません。
　　※メールでは、申込ができません。

1. ４）青い切手が表になるように、2つに折ります。

1. ５）郵便ポストに入れてください。決められた「締切日」までに届くように、送ってください。

　　ポストに入れてから、届くまでに2～4日かかります。

1. ６）抽選の結果は、締切日から１週間くらいで届きます。復信（緑の切手）はがきだけが届きます。

1. ７）当選した人だけが、参加することができます。イベントには必ず、当選はがきを持って来てください。